Highlighting collaborative archaeological research that centers the enduring histories of Native peoples in North America